Trail running: Les coureurs envahissent les forêts Publié le juin 12, 2011 par surintendant De plus en plus de coureurs délaissent les trottoirs et les rues des centres urbains pour pratiquer le jogging tout-terrain. Inconnu il y a une décennie à peine au Québec, le «trail running», comme disent les Français, connaît depuis deux ou trois ans une ascension fulgurante dans nos forêts. Désormais, il n’y a plus un seul mois dans l’année où des compétitions de courses en sentier n’ont pas lieu quelque part dans la Belle Province. Même en hiver, on court en raquettes! Pourquoi? La course en forêt comporte beaucoup d’avantages, affirme Léo Viger-Bernard, 27 ans. «Le défi de la course sur route, c’est de battre son temps, alors qu’en forêt, le défi, c’est le sentier lui-même. À chaque virage nous attend une surprise. Ce n’est jamais monotone», dit-il. À cela s’ajoutent le plaisir d’être en nature et le confort de s’entraîner sur des sentiers ombragés. «Et puis, on ne se sent jamais coupable d’arrêter pour contempler les paysages», affirme notre jeune coureur. …
Sacha Cavelier Endurance Run dit: juin 15, 2011 à 1:55 pm Hello! Les français, ils ne disent pas trail running, mais « trail » tout court, et bien prononcé à la française (« tra- ille » et pas « tweill »). A++ sur les sentiers! Un frenchy