Trails de Nuit à Saint-Étienne de Bolton Publié le juillet 14, 2011 par surintendant C’est par une belle soirée que des coureurs un peu plus fous que la moyenne ont convergé vers Saint-Étienne de Bolton dans les Cantons de l’Est. À la nuit tombée, 150 participants équipés de lampe frontale se sont élancés, dont 70 au trajet de 5 kilomètres à travers la forêt. Pour certains, cette course aura été suivie de 14km de vélo de montagne, puis d’un autre 3km de course. Le premier à rejoindre le fil d’arrivée fut Jérôme Vincendeau, qui a complété l’épreuve en 22m28s, suivi de près par Francois Guilbault (22m31s) et Mathieu Ladouceur (23m18s), âgé de 16 ans. La première femme a suivi de peu. Catherine Hogan a rallié l’arrivée en 26m40s, suivie de Manon Saint-Pierre en 27m30s. Les coureurs ont pu encourager ceux qui poursuivaient à vélo avec une bonne bière au son de la soirée Mexicaine. Le duathlon a été remporté par Nicolas Taillefer en 1h07m46s d’efforts. Les 2e et 3e places sont allées à Merlin Dallaire et Kenny Beaudette (1h10m15s et 1h10m55s respectivement). Brigitte Benoît a été la première femme à compléter, en 1h23m01s, suivie de Geneviève Blais (1h29m43s) et Julie Bergeron (1h33m48s). (traduction)